В 20-30 годы прошлого века в хайфском районе Центральный Кармель в доме №120 на улице Яфей Ноф проживал сэр Артур Генри Даунс (1851-1938) и его супруга леди Флоренс Мария Даунс (урожденная Чапман). Эта усадьба была ими названа «La Doune» в память поместья с таким названием в графстве Шропшир в Великобритании, в котором за шесть столетий до этого, по мнению Артура Даунса, жили его далекие предки…
Сэр Артур Даунс был доктором медицины, много лет прослужил в качестве военного врача, а после своей отставки из Королевских вооруженных сил Великобритании жил во Франции, но последние его годы прошли в Хайфе, где он и скончался в своем особняке на склоне Кармеля. Леди Флоренс Даунс приходилась свояченицей (родной сестрой жены) легендарного английского полководца Эдмунда Алленби, единственный сын которого Майкл погиб в одном из сражений I Мировой войны. Напротив дома Даунсов на противоположной стороне улицы расположена небольшая смотровая площадка, первая, кстати, в Хайфе.
В центральной ее части находится утопленный в низкую каменную ограду небольшой пилон с текстом:
IN MEMORIAM
M.H.H.A.
PASSCHENDAELE
JULY 1917
Пашендейль – это деревня близь города Ипр в Западной Фландрии (Бельгия), где состоялось одно из крупнейших сражений I Мировой войны между союзниками (под британским командованием) и германскими войсками. Рядом с этой деревушкой 29 июля 1917 г. погиб 19-летний лейтенант конной артиллерии английской армии Michael Horace Hynman Allenby — Майкл Гораций Хинмен Алленби. И именно так расшифровываются английские буквы М.Н.Н.А., являющиеся первыми буквами полного имени и фамилии погибшего. Таким своеобразным способом леди Даунс увековечила память своего единственного племянника.
На верхней поверхности ограды над пилоном расположен чертеж со стрелками. Их направления указывают на населенные пункты и достопримечательности севера Израиля, которые можно было увидеть со смотровой площадки. Это – Акко, Цфат, горы Хермон, Гильбоа, Гилад. К сожалению, другие названия со временем стерлись. Следует, при этом, отметить, что до недавнего времени и увидеть достопримечательности, на которые указывают эти стрелки, было невозможно из-за разросшихся под смотровой площадкой деревьев. Так вот спешу сообщить о том, что проходя сегодня мимо этой площадки, я обнаружил, что деревья эти спилены, и ландшафты, которые могли наблюдать супруги Даунс с этого места почти столетие назад, вновь доступны к обозрению.
Юрий Полторак, фото автора
*автор является гидом, историком, автором путеводителей по Хайфе, Акко, Назарету, «Вокруг моря Галилейского», проводит по пятницам пешеходные экскурсии по Хайфе под эгидой нашей газеты HaifaRu.co.il