Уважаемые читатели! Мы открываем на HaifaRu.co.il новый раздел EnglishХайфа. Вести её будет Алла Барталь, репатриировавшаяся из России (г. Саратов) 2 года назад. Алла – выпускница Саратовского Государственного Университета имени Чернышевского, факультет романо-германских языков и переводоведения. Занимается преподаванием английского языка.

Урок №1

Урок №2

Hello there🇬🇧

Чем Вы занимаетесь на карантине?

Я вот смотрю сериальчики, читаю, готовлю кушать, ну и, конечно же, ЕМ.
Потом опять ем, и опять…

🥗🥣🍳

Признавайтесь, кто за время карантина перевоплотился в повара и дегустатора в одном лице?😉

Сегодня я хочу поделиться с вами полезными фразами и выражениями, которые связаны с ЕДОЙ.

Возьмите яблочко и принимайтесь читать мой пост🤓🍏

 Начну с того, что еда на английском — food, а прием пищи это meal — [miːl].

Как же на английском описать процесс приёма пищи?🙂

▪️ to have breakfast [ˈbrɛkfəst] — завтракать
▪️ to have lunch — обедать
▪️ to have dinner — ужинать
▪️ to have supper — тоже ужинать, но позднее.
▪️to have a snack — перекусывать

Так, есть вопрос.
Почему dinner — это ужин? Это же обед, а вот supper — ужин. 🤔 Нас так в школе учили!👩‍🏫

Ребята, эта информация уже немного устарела.

Давным-давно, еще в средние века у людей действительно был ранний подъем и соответственно ранний breakfast, dinner в середине дня и поздний supper.

Вскоре же люди стали ложиться спать гораздо позже, из-за чего все приёмы пищи сдвинулись.

В это время очень удачно вклинился ланч, который сначала был просто лёгким перекусом, а позже трансформировался в полноценный обед.

Вот так😉

 А про brunch кто-то слышал? Крутое словечко. Это такой своего рода «второй завтрак», перекус между BREAKFAST и LUNCH.

Теперь давайте пройдёмся по названиям популярных продуктов на английском😉

Мясо — meat [miːt] 🥩

▪️Говядина — beef
▪️Курица — chicken
▪️Ветчина — ham [hæm]

Рыба — fish🐟

▪️Семга — salmon
▪️Скумбрия — mackerel [ˈmak(ə)r(ə)l]
▪️Щука — pike
▪️Треска — cod

Хм, а как будет гречка и овсянка на английском?🤔🥣

▪️Гречка — buckwheat [ˈbʌkwiːt]
▪️Овсянка — oatmeal [ˈəʊtmiːl]

Овощи — vegetables [ˈvɛdʒtəb(ə)ls]🥑🥒

▪️Свёкла — beet
▪️Капуста — cabbage [ˈkabɪdʒ]
▪️Огурец — cucumber [ˈkjuːkʌmbə]
▪️Баклажан — eggplant [ˈɛɡplɑːnt] или aubergine [ˈəʊbəʒiːn]
▪️Чеснок — garlic
▪️Лук — onion
▪️Тыква — pumpkin

Фрукты и ягоды — fruits and berries 🍒🍎
▪️Яблоко — apple
▪️Абрикос — apricot
▪️Черника — blueberry
▪️Вишня — cherry
▪️Клюква — cranberry
▪️Ананас — pineapple
▪️Слива — plum
▪️Клубника — strawberry [ˈstrɔːb(ə)ri]

Немножко орешков. Я их очень люблю, кстати.
Nuts [nʌts]

▪️Кешью — cashew [ˈkaʃuː]
▪️Лесной орех — hazelnut [heɪz(ə)lnʌt]
▪️Арахис — peanut [ˈpiːnʌt]

Молочные продукты. Ох, и тут я фанат!🥛

▪️Масло — butter
▪️Сыр — cheese 🧀
▪️Творог — сottage cheese
▪️Яйца — eggs🥚
▪️Сметана — sour cream [ˈsaʊə] [kriːm]

Вот мы и подошли к самому главному! Сладости🤗 🍯
Desserts and sweets🍬🍫🥧 [dɪˈzɜːts]

▪️Торт — cake 🎂
▪️Творожный торт — cheesecake
▪️️Плитка шоколада- chocolate bar 🍫
▪️Булочка с корицей — cinnamon roll [ˈsɪnəmən]
▪️Кекс — cupcake
▪️Мед — honey 🍯
▪️Леденец — lollipop 🍭
▪️Зефир — marshmallow
▪️Ириска — toffee [ˈtɒfi]

Этот список можно было продолжать бесконечно😋

That’s it for today!

Желаю Вам всем приятного аппетита!🤍

Окей, еще одна справочка…

На английском фразы «приятного аппетита» не существует.🤷‍♀️

Англичане используют французский вариант Bon appetit 😉

Американцам же пришлась по душе еще одна фраза. Enjoy your meal, говорят они.
Переводится это как «наслаждайся своим блюдом»🙃

Буду рада, если в комментариях Вы напишите примеры с новыми фразами и словами. ⬇️

Поделитесь тем, что ЛЮБИТЕ ВЫ из вышеперечисленных продуктов!

Have a lovely day!🌞

P.S. По вопросам онлайн-уроков пишите на почту allabors.2103@gmail.com

Внимание! Вся полезная информация о ситуации в Хайфе и важные новости на ваш телефон через сеть Вотсап ЗДЕСЬ