Биньямин Орэль (его первая фамилия Файбельзон) родился в литовском городе Ковно (Каунасе) в 1889 г., однако его детские и юношеские годы прошли в Паланге, где его отец занимал должность главного раввина этого города.

В 1907 г. родители отправили его учиться в иешиву в Иерусалим. Однако юноша на месте принял другое решение и поступил на учебу в открытую за год до этого Борисом Шацем (тоже уроженцем Литвы) школу искусств «Бецалель», где изучал живопись и скульптуру. По окончании учебы в 1914 г. сам начал преподавать в этом учебном заведении.

Решив посвятить себя архитектуре, Б. Орэль, не имея, тем не менее, материальной возможности получить соответствующее образование в каком-либо высшем учебном заведении, он устраивается работать чертежником в архитектурных бюро Парижа, а затем Берлина.
Возвратившись впоследствии в Палестину в 1924 г., Б. Орэль поселяется в Тель-Авиве, где занимается изготовлением сувениров, которые передавал иерусалимским торговцам. Два года спустя Б. Орэль женится и вместе с молодой женой снимает квартиру в доме в немецкой колонии, принадлежавшем семье знаменитого хайфского архитектора Г. Шумахера. Вскоре в этом же здании он, совместно с гражданском инженером Иехезкелем Зохаром — выпускником Высшей технической школы в Штутгарте, открывает архитектурное бюро. В течение 1926-1939 гг. он создал проекты 27 хайфских сооружений, большинство из которых можно и сегодня увидеть в этом городе. При этом, его работы появились и в других местах страны. В частности, он принял активное участие в проектировании гидроэлектростанции на реке Иордан, а также зданий для проведения исследований в области сельского хозяйства в Реховоте.
После начала II Мировой воны в 1939 г. в связи с резким уменьшением строительных работ на территории британской Мандатной Палестины, тандем Б. Ореля и И. Зохара распался. Впоследствии Б. Орэль пытался, к сожалению, безуспешно участвовать в различных архитектурных конкурсах. Пытался заинтересовать нескольких иерусалимских мэров своими проектами, но тоже не преуспел… В Хайфе после 1939 г. было построено лишь одно здание (1947 г.) по его проекту: консерватория им. Г. Дунии-Вейцман на ул. Бецалель (!), в которой, собственно, работала учителем по фортепиано его супруга. Б. Орэль скончался в 1968 г. в возрасте 79 лет.
А теперь о некоторых хайфских сооружениях Б. Орэля (в хронологическом порядке), созданных совместно с инженером И. Зохаром. Начну с построенного в 1930 г. двухэтажного жилого дома по адресу ул. Ирушалаим, 10. Стиль этого сооружения условно можно назвать «хайфским модерном», характерным, в частности наличием оригинального «окна-термометра» в районе лестничных пролетов. Четыре года спустя к дому был надстроен этаж, а в 1974 г. было проведена достройка еще одного этажа в восточной части здания над третьим этажом.
В том же 1930 г. по проекту Б. Орэля рядом с этим домом был построен еще один (сегодня его адрес ул. Ирушалаим,12). Это здание также построено в стиле «хайфского модерна», но частично облицовано камнем, т. к. это было принято в начале 30-х годов в этом городе. Несколько лет спустя к дому был достроен третий этаж. Тогда же к зданию пристроили также дополнительные помещения по его обеим сторонам, что позволило сохранить общую конфигурацию сооружения.
Два года спустя в Хайфе появилось еще одно здание, построенное по проекту Б. Орэля – т. н. «Дом Певзнера». Это был культурный центр района Адар ха-Кармель, и находился он над нынешним парком «Биньямин». В 1957 г. было принято решение о его разрушении и строительстве на этом месте городского театра, который начал свою деятельность в 1961 г.
В том же 1932 г. по адресу ул. Герцль,35 принял жильцов еще один жилой дом, построенный по проекту Б. Орэля.

А два года спустя в районе Бат-Галим (сегодня по адресу наб. А. Розенфельда, 25) был выстроен особняк для семьи одного из основателей этого района Аарона Розенфельда. Здание было выстроено таким образом, что его верхний этаж занимали жилые покои хозяев, а этаж, находящийся под ним был предназначен для гостей и включал, помимо жилых помещений, биллиардную комнату и большой банкетный зал. Часть стен здания были выстроены из прозрачных стеклянных кирпичей, а с балкона открывался вид в сторону моря. В своих записках А. Розенфельд так описывал это строение: «Инженеры и архитекторы, которые строили мой новый дом, это Орэль и Зохар. Они вложили в этот проект все свои профессиональные знания и замечательный вкус. Это был один из самых восхитительных домов в Хайфе в то время и самый прекрасный в районе Бат-Галим. Не раз приезжали жители из других районов города полюбоваться этим домом и его красотой».
В том же 1934 г. были построены еще два жилых дома: на ул. Герцлия,34 и ул. Ахад ха-Ам,4. А в 1936 г. появилось еще одно строение, созданное по проекту Б. Орэля. Это был дом по адресу ул. Ирушалаим,13.

Возможно, он был первым строением в Хайфе со столбами под частью цокольного этажа. Перед домом со стороны ул. Ирушалаим был разбит небольшой палисадник, живописные фрагменты которого сохранились и сегодня. На крыше дома была сооружена пергола – навес для защиты от солнца. В начале 40-х гг., в виду опасности бомбежек города итальянской авиацией, в цокольной части дома была сделана пристройка из бетонных блоков — бомбоубежище. Тогда же вход в здание был открыт со стороны переулка Гилель Йофе. Со стороны этой улицы появилось также кафе с открытой верандой, ставшее в те годы весьма популярным в этом районе Хайфы. Впоследствии оно было закрыто, но его фасад сохранился. Сохранилась также, к сожалению, и пристройка-бомбоубежище, превратившаяся в одну из квартир и вконец испортившая внешний вид этого весьма своеобразного сооружения. Стоит также обратить внимание на фигурную металлическую ограду на двух калитках с этой стороны здания.
В том же 1936 г. появился еще жилой дом по адресу ул. Яфо,28.
10 декабря 1935 г. на участке по нынешнему адресу ул. Герцль, 73-75 в торжественной обстановке был заложен первый камень в основание нового хайфского учебного заведения. А уже в следующем, 1936 г., здесь открылась школа «Альянс», руководство которой осуществлялось основанной в Париже в 1860 г. еврейской организацией Alliance Israélite Universelle – «Всемирный еврейский союз», или в произношении на иврите Коль Исраэль хаверим.

Это было трехэтажное сооружение, проект которого разработал все тот же Б. Орэль. Главный проход к зданию (он сохранился в неприкосновенности с тех времен) находился, как и в настоящее время, со стороны ул. Герцль. Перед зданием располагался обширный двор, предназначенный для общественных мероприятий, спортивных соревнований и отдыха учащихся во время перемен между уроками. В 1937 г. со стороны ул. Герцль были построены несколько одноэтажных магазинов, что, кроме решения чисто коммерческих задач, позволило отделить находившихся во дворе учащихся от напряженной транспортной магистрали, которой уже в те годы являлась эта улица. Со стороны нынешней ул. Ялаг для безопасности учеников здание тоже отделялось забором. С этой же стороны к цокольному этажу примыкала поддерживаемая колонами крытая галерея, на которой летом можно было спасаться от солнца, а зимой от дождя. Такие же открытые балконы, впрочем, находились с этой стороны сооружения также и вдоль коридоров на втором и третьем этажах. В настоящее время эти балконы и галерея закрыты снаружи стеклами: ведь в помещениях работают кондиционеры…
В 80-е годы, после того, как это учебное заведение переехало в новое здание в район Неве-Шеанан, сооружение приобрела больничная касса Маккаби. После серьезного ремонта, в ходе которого здание было достроено на один этаж, в нем разместилось центральное городское отделение этого медицинского учреждения. Такой достройкой первоначальному архитектурному проекту здания был, безусловно, нанесен ущерб. Несмотря на это, городская комиссия по определению сооружений, достойных быть отмеченных как подлежащих охране государства, решила все же установить со стороны ул. Герцль мемориальную табличку с текстом, рассказывающим об истории здания.
В 1937 г. принял своих жильцов по адресу ул. Ахад ха-Ам,11 (фото анонса) жилой дом, построенный по заказу фирмы «Адлер- Шифер LTD» как общежитие для состоятельных квартиросъемщиков. Выполненное по проекту все того же Б. Орэля, оно являлось типичным примером стиля баухауз, сочетавшего удобство для жителей с современными тому времени тенденциями строительства. Так, отличительной особенностью этого сооружения является полукруглой формы внутренний двор, в котором сохранились древние масличные деревья. К четырем входам в жилые подъезды ведет крытая площадка с колоннадой, подпирающей второй этаж, а на крыше размещена бетонная пергола, обеспечивающая возможность жителям дома проводить свободное время на свежем воздухе и одновременно в тени.
В свое время это сооружение было единственным в своем роде в этом районе Хайфы. И в настоящее время оно, со значительными достройками и переделками, представляет интерес для любителей истории архитектуры первой половины ХХ века. Недаром на его фасаде установлена табличка городского управления охраны памятников истории и культуры.
Ну а закончить свой пост о строениях Б. Орэля в Хайфе я хочу помещением фотографий т. н. «Дома Салама», находящегося в нижнем городе на пересечении улицы Шиват Цион и пр. ха-Мегиним, а также жилого дома по адресу ул. Герцль,50. Оба они было сооружены в 1939 г., и это были последние сооружения этого архитектора в Хайфе, не считая консерватории, построенной по его проекту на ул. Бецалель в 1947 г.

Юрий Полторак, фото автора

*автор является гидом, историком, автором путеводителей по Хайфе, Акко, Назарету, «Вокруг моря Галилейского», проводит по пятницам пешеходные экскурсии по Хайфе под эгидой нашей газеты HaifaRu.co.il

Вся полезная информация о ситуации в Хайфе и важные новости, анонсы мероприятий и экскурсий на ваш телефон через сеть Вотсап Здесь или на нашем Телеграм-канале ЗДЕСЬ