После нескольких десятилетий забвения и пяти лет ремонта продавцы хайфского рынка переместились в помещение, изначально для них предназначенное. В этой связи предлагаю вашему вниманию статью о трех этапах существования главного городского базара.
К началу 40-х годов прошлого века главный хайфский базар находился в арабском квартале нижнего города. Интенсивное же развитие еврейского района Адар ха-Кармель, ухудшение безопасности еврейских жителей из-за арабских беспорядков в конце 20-х годов, а затем в 1936-1939 г.г., когда им приходилось спускаться за продуктами в нижний, арабский район, ускорило решение о строительстве нового рынка. К тому же, к этому времени стихийно в районе современной ул. Сиркин возник небольшой базарчик, который, однако, не мог удовлетворить потребности населения. В конце концов, руководство комитета еврейского квартала обратилось в хайфскую мэрию с просьбой на разрешение строительства нового рынка и, получив положительный ответ тогдашнего градоначальника Хасана Шукри, объявило конкурс на проект сооружения. Из 96-ти предложенных вариантов был принят проект уроженца города Львова (1886 г.р.) архитектора Моше Герстеля.
Это было в 1938 г., а уже через два года и четыре месяца – 9 апреля 1940 г. в торжественной обстановке с участием членов комитета района Адар ха-Кармель, городского муниципалитета и британских властей, новый хайфский рынок под многозначительным названием «Тальпиот» («Крепость» в иносказательном переводе с иврита из «Песни песней» 4.4) был торжественно открыт. Тут стоит еще раз отметить, что время возведения рынка было достаточно неспокойное, вследствие чего оно действительно представляло собой некое оборонительное сооружение, где в случае необходимости могли найти убежище как еврейские торговцы, так и другие жители района Адар ха-Кармель. Отсюда, собственно, и название. И это, по моей «классификации» и была первая «молодость» этого здания. Сооружение было возведено еврейской строительной компанией «Солель боне» в господствующем в те времена в архитектуре т. н. «международном» стиле. Со стороны фасада это было трехэтажное здание, в котором работали сотрудники комитета района Адар ха-Кармель. К нему примыкал обширный зал в форме усеченного овала с многочисленными окнами и перекрытого частично стеклянной крышей, что давало возможность освещения этого помещения солнечными лучами в дневное время суток. Именно в нем, собственно, и располагался рынок, где продавалась сельскохозяйственная продукция, поставляемая из еврейских кибуцев и мошавов районов Изреэльской долины, Галилеи и Самарии. По периметру второго и третьего этажей рынка находились более сотни торговых точек, в которых продавались ткани, одежда, а также товары повседневного назначения. Снаружи они были окружены открытыми балконами. На крыше здания располагался ресторан. Подвальное помещение здания было приспособлено для хранения товаров, привозимых торговыми оптовиками. Здесь же находились бензозаправка и мастерские по быстрому ремонту автотранспорта. Здание было снабжено электрическими лифтами, холодильными установками для хранения скоропортящихся продуктов, полностью телефонизировано и оборудовано современными туалетами. По мнению специалистов, это было одно из самых оригинальных и впечатляющих архитектурных сооружений на Земле Израиля своего времени. И трудно поверить, но все это было построено в столь кратчайшие сроки при том, что в это время в стране проходили арабские беспорядки, шла II Мировая война, а вместе с ней усугубился экономический кризис, британскими властями была опубликована т. н. «Белая книга», практически запретившая переправку еврейских беженцев из Европы в Землю Израиля. И все это сопровождалось бомбардировками Хайфы итальянской авиацией.
Вскоре, однако выяснилось, что большинство продавцов отказались переводить свои лавки внутрь рынка, ссылаясь на высокую арендную плату. И хотя часть их все же разместила в «Тальпиот» торговлю, многие продолжили коммерческую деятельность на окрестных улицах.
После окончания II Мировой войны торговая деятельность на рынке еще более сократилась, однако магазинчики на ул. Сиркин продолжали функционировать. В результате продажа товаров на рынке практически прекратилась, однако подвальное помещение по-прежнему обслуживало оптовых торговцев. В 1946 г. с целью улучшения работы рынка по предложению комитета Адар ха-Кармель были организованы специальные подвозки туда покупателей из района нынешней ул. Герцлия через улицы Герцль и Ялаг и обратно. В 1948 г. британские солдаты установили на одном из балконов здания, обращенного в сторону нижнего города, наблюдательный пункт. А в ходе боев в Хайфе во время войны за Независимость Израиля такой же пост был организован на крыше рынка уже бойцами еврейских подразделений.
В 1958 г. был расформирован комитет района Адар ха-Кармель, и руководство рынком «Тальпиот» было передано хайфскому муниципалитету. Пять лет спустя городские власти перевели часть торговых точек, находившихся на соседних с рынком улицах и переулках в подвальное помещение рынка, где они и располагались до последнего времени. Так, собственно, и выглядела «вторая молодость» хайфского городского рынка «Тальпиот». Основной же торговый зал рынка «Тальпиот» окончательно потерял свое изначальное предназначение. Впрочем, три десятилетия назад после приезда в город большого количества новых репатриантов из стран бывшего СССР в нем расположился своеобразный «блошиный рынок», на котором эти люди продавали излишки привезенных с собой из «доисторической родины» различных вещей. Но, видимо, их запас вскоре иссяк, и главный торговый зал рынка окончательно опустел.
Ввиду архитектурного и исторического значения здания рынка для Хайфы Комитетом по сохранению наследия Израиля оно было признано объектом, охраняемым государством. Об этом свидетельствует установленная на здании мемориальная табличка, текст на которой рассказывал о его истории.
Пять лет назад по решению хайфского муниципалитета началась реконструкция здания. Теперь первый ее этап завершился, и торговцы из подвального помещения перенесли свои лавки на территорию, где они находились в момент открытия рынка в 1940 году. Так началась «третья молодость», или как еще ее можно назвать, «эпоха Возрождения» одного из самых известных городских достопримечательностей северной столицы Израиля.
Юрий Полторак
17 июля, Хайфа, Иосиф Райхельгауз — Мы попали в запендю Подробности
Вся полезная информация о ситуации в Хайфе и важные новости, анонсы мероприятий и экскурсий на ваш телефон через сеть Вотсап Здесь или на нашем Телеграм-канале ЗДЕСЬ
